Understanding "se taper la cloche" Idiom: Meaning, Origins
WEBKnown as se taper la cloche, this idiom captures moments of indulgence, satisfaction, and pure delight. While literal translations may fail to capture its true meaning, se taper la cloche can be loosely understood as an act of savoring life’s pleasures to the fullest extent.
English translation of 'se taper la cloche' - Collins Online …
WEBentendre le même son de cloche to hear the same thing. se faire sonner les cloches (informal) (se faire vertement réprimander) to get a real telling-off. se taper la cloche (informal) (= bien manger) to pig out (informal) 5. (informal) (= idiot) clot.
SE TAPER LA CLOCHE - Translation in English - bab.la
WEBTranslation for 'se taper la cloche' in the free French-English dictionary and many other English translations.
se taper la cloche - dictionnaire des expressions françaises ...
WEBSignification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « se taper la cloche » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso.
taper la cloche translation in English - Reverso
WEBtaper la cloche translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se taper, tape, tapoter, tâter', examples, definition, conjugation
se taper la cloche - traduction - Dictionnaire Français-Anglais ...
WEBPrincipales traductions. Français. Anglais. se taper la cloche loc v. familier (faire un très bon repas) have a real feast v expr. (UK, colloquial) have a good blow-out v expr. Nous nous sommes tapé la cloche chez lui le week-end dernier.
Définition de se taper la cloche | Dictionnaire français
WEBPour se taper la cloche, il ne suffit pas de rôtir quelques morceaux de viande, mais connaître les bonnes coupes et marier les saveurs. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration.
Translation of "se taper la cloche" in English - Reverso Context
WEBTranslations in context of "se taper la cloche" in French-English from Reverso Context: Ce sera pour quand vous serez mort, en attendant, il y a toujours une bonne raison d'ouvrir une bouteille ou de se taper la cloche.
Se taper la cloche : définition et synonyme de se taper la cloche …
WEBLa définition de Se taper la cloche dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de se taper la cloche sur TV5MONDE.
Traduction se taper la cloche en Anglais - Reverso
WEBtraduction se taper la cloche dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'se taper, tape, tapoter, tâter', conjugaison, expressions idiomatiques
Skip to content