Puesta del sol or puesta de sol, which is more correct?
Apr 18, 2018 · By principle "del" should be the correct pronunciation, but in Spanish as matter of respect, when talking about specific or unique beings/things, we won't use "del" or "de la", we would just use "de".
Why isn't sunrise "Entrada del Sol"? - Spanish Language Stack …
Jul 6, 2014 · Ocaso (puesta) del Sol. Denominamos ocaso o puesta del sol al instante que corresponde a la desaparición del borde superior del Sol en un horizonte hipotético en que no se considera el relieve del horizonte real, ni obstáculos cercanos (casas, árboles), ni la presencia de nubes o niebla. The translation you are doing is the first meaning of ...
Use of “al sol” vs “en el sol” - Spanish Language Stack Exchange
Dec 31, 2020 · Luz, calor o influjo del sol. Sentarse al sol. Tomar el sol. Entrar el sol en una habitación. Sufrir soles y nieves. Sufrir soles y nieves. So, in sentences like "sentarse al sol" or "diálogos íntimos al sol", the word "sol" is interpreted as meaning "the light provided by the Sun", and the required preposition is "a" (note that "luz" also ...
What is the difference between "acostarse" and "recostarse" when …
Jan 26, 2020 · Thanks for correcting the second sentence, it was a mistake. From your answer, I assume that I would I say "Nos recostamos en el sofá y vimos una buena película", "Nos recostamos en el césped para ver la puesta del sol" (instead of "nos acostamos") and "Recuéstese en la mesa para que yo lo pueda examinar" (instead of "acuéstese"), as there is …
¿Cuándo se empezó a usar "zasca" en España?
Nov 8, 2019 · Dividían el día y la noche en cuatro partes: suamena, desde la aurora al medio día; mameca, desde el medio día al ocaso; zasca, desde la puesta del sol á media noche; cagui, de la media noche hasta la salida del sol. España y América (Madrid). 1/1–31/3/1909, página 19. Share. Improve this answer.
etimología - Origen de la expresión "toque de queda" - Spanish …
Oct 21, 2017 · una campana era tocada a la puesta del Sol para dar noticia de que llegaba la hora de extinguir todas las fogatas y velas. A esto se le llamo "curfew", del francés "couvre feu", que significa "cubrir el fuego". Fuente original: datosfreak. Es decir, que antiguamente este "toque" (de campana u otra alarma) era literal.
"lo que nos causó" or "lo que nos ha causado". Which one is correct?
Nov 30, 2020 · In the text below, which is a slightly edited translation from a Brazilian Portuguese text using Google Translate, can both expressions "lo que nos causó" and "lo que nos ha causado&...
Which sentence sounds more natural? (oír vs. escuchar)
Mar 25, 2018 · I came across the following sentence, No te escucho bien, habla más fuerte. I can't hear you well. Speak louder. Does this sound natural because I would have translated it as follows. No te Puedo oír bien, habla más alto. The reason for asking is because, with my limited knowledge, No te escucho bien means I not listen to you well. not I can ...
Evolución del significado de "cronómetro" - Spanish Language …
Feb 9, 2019 · Evolución del significado de "cronómetro". Cronómetro aparece definido en el actual DLE como. De crono - y ‒́metro. 1. m. Reloj de gran precisión para medir fracciones de tiempo muy pequeñas, utilizado en industria y en competiciones deportivas. Sin embargo, la primera vez que aparece en el DRAE es en 1832, con un significado ...
significado - What does "Acaso Dios es el acaso" mean? - Spanish ...
Apr 9, 2016 · If you are considering the literal translation for Acaso Dios es el acaso then Is God perhaps "the maybe"? is the best answer. For a more common use Is God by any chance "the maybe"? will fit perfectly. As @mdewey mentioned before Google Translator is considering the second acaso (perhaps) with acoso (harassment) Share.