Faire de achats vs Faire de courses | WordReference Forums
Français - France. May 7, 2011. #2. "faire de s courses" is nearly always used as grocery shopping. However, "faire une course" is not linked with grocery, but implies quickness. "faire de s achats" is more generic, but excludes the grocery shopping. C.
FR: faire des/ses achats - WordReference Forums
May 17, 2016 · Hello: My text book (le Français Vivant pp. 99 and 103) lists /faire des achats/ as /go shopping/, but then gives these examples: A) Où Mme Duval fait-elle ses achats. B) Vous allez faire des achats. C) Quand les femmes vont en ville, elles font toujours des achats. My questions: Why /ses...
FR: faire des/les achats - article | WordReference Forums
Apr 26, 2018 · Je dois faire des achats pour la soirée ( des bonbeks, des boissons etc). Je dois faire les achats de Noël ( les cadeaux pour mes parents et tous les autres). Well I don't know if my examples are good !! I mean striking enough !!
faire des/les courses, magasins, achats, commissions, provisions, …
Apr 24, 2007 · Vraiment? Mais je pense que "faire des courses" est plus limité que "faire des achats". Parce que "faire des courses" est utilisé juste quand on achete des nourritures,et peut-etre des livres, des médecines etc. , pas comme vous avez dit pour acheter n'importe quoi. "Faire des achats" est utilisé quand on peux acheter tout de chose.
FR: faire les/des/ses courses - article | WordReference Forums
Mar 10, 2008 · Mar 29, 2009. #8. "Faire des courses" simply means to shop. (Not for anything in particular). You use the partitive article "des" to convey that you are doing SOME shopping, not a specific type of shopping. "Faire les courses" is a bit tricky, but I assume it means to shop for something SPECIFIC. Might wanna have a native speaker confirm this.
faire des achats / les courses / du shopping - WordReference …
Jan 24, 2008 · Je vais faire des achats peut se dire, mais les achats, sans plus de précisions, me semble peu naturel. On dira facilement, par contre, je vais faire les achats de Noël. 2. Je vais faire les courses veut dire qu'on va faire les achats habituels pour la vie de tous les jours. Des courses, par contre, a le même sens que des achats. 3.
faire ses courses / faire du shopping | WordReference Forums
Nov 12, 2008 · Apr 11, 2010. #16. first difference : "faire les courses" somehow implies some obligation. not really (unless buying daily food -to survive- is seen as an obligation). it's mostly about food. that is true. The simple difference is : les courses = daily or frequent shopping, for what is often needed : food, milk, bread.
faire des/ses emplettes | WordReference Forums
Mar 18, 2015 · On ne dit jamais faire les emplettes. On dit rarement faire les achats, sauf peut-être pour les/ses "achats de Noël", par exemple. Avec le pronom indéfini, faire des courses peut, je pense, s'employer de deux manières. - dans le même sens que faire des achats. Je te laisse, j'ai des/quelques courses à faire.
ça m'interésserait de faire quelques achats
Dec 18, 2007 · No, estoy de acuerdo con Paquita en que Faire des achats es el sujeto real de intéresser. Lo podrías poner asi: Faire des achats m'intéresserait. Lo que no cambia el tema de los complementos directos: el de faire = des achats, y el de intéresser = m'. Bisous,
Direction des achats - WordReference Forums
Apr 10, 2009. #1. Bonjour, Comment appelle-t-on en anglais la "Direction des achats" d'une société, ou bien le "département achats" ? Et en américain, est-ce la même appelation ? Merci pour vous réponses.