The US policy of citizenship-based taxation has long been a bugbear of Americans living overseas, but could Donald Trump's ...