An impactful coach—who may be among your staff—can make in-service days more meaningful and engaging for teachers.