The FTX estate says it could have beaten the former Alameda co-CEO in court, but didn’t want to waste the time and money.