You always want to understand the job you're applying for — that's obvious — but when you're trying to position yourself outside of your normal area, it's even more critical than usual.