These Victorian-era beauties are beloved today for their gracious wrap-around porches, fish-scale panel ... has quite the macabre name: the widow's walk. How did its dour title come about?