Hanoi, the capital of Vietnam ... the turtle was never seen again. The lake became known as Hoan Kiem Lake, which loosely translates to "Lake of the Returned Sword," or, simply "Sword Lake." ...