American adult literacy rates have declined significantly since 2017. The latest national survey reveals growing challenges in workforce reading capabilities.