What sets a novel like The Song of Achilles in a league of its own, is the ability to learn more every time you pick it up.