Significant changes are coming to YouTube that could directly impact sports-driven content and the sports media at large.