Prominent Dallas-based luxury retailer Stanley Korshak has sold to an East Coast department store chain, according to a broker who has represented the high-end fashion brand in lease negotiations.