Expensify’s new San Francisco office gives a fresh meaning to a workplace reimagined. The software company’s headquarters, conceived by local architecture studio ZGF, has been reinvented as a chic ...