A gynecologist at Oregon’s women’s prison was assigned to work in the mailroom after clashing with the chief corrections ...