New U.S. vehicle safety ratings will indicate how well driver-assistance tech and pedestrian detection mechanisms.