Tap Manage storage and review your chats and media. Deleting media from either of these apps only removes it from the chat or ...