Back in 2001, when Naomi Watts blew everyone away in her breakthrough performance in “Mulholland Drive,” you might have predicted she would go on to receive two Oscar nominations. But few could have ...