Now, from inside the Assets folder, you should see several files with weird names. These are all photos. Click on Size ... navigate to where you saved the photo and select it.

As such, all the images you capture via a built-in Windows 11/10 camera are saved to OneDrive. This can be confirmed by checking the entries in your User Shell Folders. If you find pictures taken ...