Inter Miami lost a second consecutive game to Atlanta United, and crashed out of the MLS playoffs in the first round.