A teen and two of his family members are behind bars in connection to in an armed robbery of a U.S. postal worker.