Pink Sweat$ is radiant ... he’s been listening to songwriters who tell stories like Kacey Musgraves, and has also taken an interest in K-pop groups such as GOT7 and BTS.