A Fatal Accident Inquiry is to be launched into the death of James Stevenson, 36, who was found dead in his cell at HMP ...