Conjunctivitis (Pink Eye) Pink eye occurs when the conjunctiva –– the lining of the white surface of the eye and inside ... swelling of the lacrimal gland, which is in the upper outer corner ...