The Leaf is slightly pricier than the ID.3, but has less range. However, despite these small differences, both models are going after the same buyer – so will it be Volkswagen’s new contender ...