If you prefer, you can subtract to get the opposite effect and, thus, the opposite sideband. There are practical concerns. You must approximate the Hilbert transform, and that will require a ...