The lawsuit also took issue with how the human resources department was allegedly left out of a police personnel matter.