A ghostly, transparent deep-sea squid suddenly appeared on the screen. The video turned out to be a first-of-its-kind sighting. A team of scientists set out on the research ship Falkor (too ...