And he was such a smart actor," Lane told Colbert before recalling the scene where his character -- who is in drag -- and ...