One of the benefits of Epson’s “3LCD” projection technology, versus a single-chip projector, is that some brains (mine included) simply aren’t cut out for the unnatural image-processing ...