That audience clearly carried over, helping lift the show's first episode to the top of the streaming chart this week. "Dune" has a ways to go to match the magic of Max's other two big hits.