Follow the coordinates on your map and speak to Jan. He and Gerhart ... He will ask you both about the dragon bones, and ...

After reaching the place, open your map and a little to the west,you will notice some dragon bones. Follow the spine to the north, and then follow the pathway. After taking a right just ahead ...