Release the SHIFT key and you are done. You can copy, cut ... or right-click and select Paste. After selecting multiple files/folders, you can simply press the Delete button on your keyboard ...

A key background process to the functionality of the copy and paste commands is known as Pboard ... In Terminal type in the following command: defaults delete ~/Library/Preferences ...