the additional step you will need to take is to clean the ice chute with a clean rag saturated with warm, soapy water, rinse, and towel dry. Anything the ice cubes touch needs to be cleaned.

Having an ice machine in your fridge is pretty darn convenient -- you can skip the ice trays (or alternatives that let you make ice cubes without a tray) and just let your refrigerator do the work.