Byron Redmon died at a Dallas hospital Saturday following the deadly chain reaction shooting Glenn Garner is a form writer-reporter who worked heavily with PEOPLE's Movies and TV verticals.