Photo: Jenny Kane/AP/Jay Janner/Austin American-Statesman via AP/Jon Elswick/AP When you watch as much film noir as I do—i.e., too much—you make connections between fictional stories and real ...