The Glazed Reliquary can be obtained in Chapter 2. First, you must reach the Windrest Bridge Shrine in the Yellow Wind Formation. From here, head towards the bridge with enemies and head to the ...