Woo Woo is the city’s not-so-secret language ... the guttural hums reverberating about town speak to something deeper. What, exactly, is being said is kind of beside the point.