More than one-third of discipline cases—or approximately 2,500 matters—pending at the end of 2023 had been open significantly longer than state bar guidelines recommended, the audit found.