Authorities have launched a homicide investigation after a 23-year-old California college student was found dead in her off-campus apartment, where a man was seen climbing out the window before ...