Signs of infestation include stunted and swollen terminal branches from toxic substances from the balsam woolly adelgid. The feeding also causes needle discoloration and loss and can kill the tree ...