Leonardo hopes to bring the hybrid tilt-rotor aircraft to the civilian world. At a glance, the AW609 is clearly not your typical helicopter. Its engine nacelles remain vertical for takeoff and ...